To add an add-on, go to Service Catalog >> Add-ons >> + Add Add-On and specify required information to proceed.